Wie man den Pseudo-Localizer verwendet, um die Lokalisierung von HTML-Seiten zu testen.
PseudoLocalize ist ein Tool zum Testen der Lokalisierung von HTML-Seiten. Es ist hauptsächlich nützlich, um Einschränkungen von HTML-Seiten aufgrund von Lokalisierungs- oder Internationalisierungsproblemen wie der Konkatenation von Text zu finden.
Die Konkatenation von Text, auch bekannt als "gemischtsprachiger Text" oder "Text in einer anderen Sprache", ist ein wichtiges Lokalisierungsproblem, das in allen Sprachen auftritt und die Textanzeige beeinflusst. Insbesondere wenn der Inhalt vom Client generiert wird, tritt das Problem wahrscheinlich auf.
Was können Sie mit Pseudolokalisierung tun?
1. Lokalisierungsfehler finden und lokalisieren.
2. Probleme mit der Lokalisierbarkeit finden, die durch den Server oder die Architektur der Anwendung eingeführt werden.